Saturday, November 29, 2014

Hasznos könyvek japán szakra I.

Sziasztok!

Mielőtt a következő tárgyleírást hoznám, úgy gondoltam megosztok Veletek néhány olyan könyvet ami még hasznos lesz japán szakon, illetve azokat a könyveket, amiket használunk órákon.

Figyelem! A felsorolt tankönyvek jó részét nem kell megvenni (ha valaki ezen törné a fejét), ugyanis elérhetők online pdf formátumban, sőt, vannak olyanok amiket a tanárok bocsátanak rendelkezésünkre online.

Tanulást segítő könyvek:
Kazár Lajos, Wolfgang Hadamitzky - Kanji és Kana (Kanjiszótár, a japán szakosok Bibliája, mondhatni)
Kiss Sándorné Székely Ilona - Japán nyelvtani összefoglaló
Japán kapd elő (Assimil kiadó, kis úti szótár, szóval nem éppen könyv, de van benne egy-két jó dolog)
Alb Gabriella - Kezdő japán csak lazán

Feladatgyűjtemények:
Japán középszintű érettségire való felkészítő feladatgyűjtemény (Magyar Japánnyelv-oktatók Társasága, még akkor is nagyon jó, ha nem érettségizel)
Japán emelt szintű érettségire való felkészítő feladatgyűjtemény (Magyar Japánnyelv-oktatók Társasága)

Gyakorlófüzetek:
Régebben, mikor én vettem, a SakuraZakában lehetett kapni kicsi, A5-ösnél picit talán nagyobb méretű gyakorlófüzeteket, mind kanji, hiragana és katakana témában, valószínű még mindig lehet, bár az utóbbi időben nem láttam a honlapjukon... (Ez persze nem azt jelenti, hogy nincs is, esetleg...)
A közelmúltban, mikor Szandi senpai-jal elmentünk a Jászai Mari térre egy kis idegennyelvű könyvesboltba, ott is láttam hiragana és katakana gyakorlófüzeteket (biztos van kanji is, csak én nem vettem észre), ezeket a Magyar Japánnyelv-oktatók Társasága készítette.
Viszont Ti magatok is csinálhattok gyakorlófüzetet magatoknak, úgy, hogy kineveztek egy füzetet erre a célra.

Tankönyvek, amiket a szakon használunk:
Genki I-II (Azok, akik most kezdik a nyelvet ebből tanulnak.)
Dekiru I-II (A Dekiru I-et a kezdősök használják, Goto Shota sensei óráján, a Dekiru II-t a másodévesek és a haladósok.)
An integrated approach to intermediate Japanese (A másodévesek és a haladósok használják Janó István tanár úr óráján, a Japán nyelvtan III-on.)
Nihon wo Shiru (Máté Zoltán tanár úr óráján, a Szövegolvasáson ebből tanulnak azok, akik felvették)
Sejong Korean 1-2 (King Sejong Institute, a Koreai nyelvórán használjuk)
Kaiwa ni chousen (A nyelvgyakorlat IV-en használtuk az első negyedévben a Dekiru után. Goto Shota sensei honlapjáról le lehetett tölteni.)
Oshaberi no Tane (Szintén a nyelvgyakorlat IV-en használtuk, a második negyedévben, Goto sensei honlapjáról ezt is le tudtuk tölteni.)

Kötelező/Ajánlott olvasmányok:
Yamaji Masanori - Japán - történelem és hagyományok (Japán törinél hasznos, de művtöris vonatkozások is vannak benne. A Joumon-kortól a Meiji-korig tárgyalja a japán történelmet.)
Conrad Totman - Japán története (Úgyszintén a Japán törinél jöhet jól, ha megvan, bár szárazabb, mint a Yamaji könyv.)
Edwin O. Reischauer - Japán története (Japán törin Farkas tanárnő azért ajánlotta, mert a Meiji-kortól napjainkig részletesen ír, így mondhatni a Yamaji könyv "folytatása".)
Kazár Lajos (ford.) - Kojiki - Régi történetek feljegyzései (Japán vallástörin az ajánlott irodalmak közé sorolta Tanár úr, egy ideig még úgy is beszélt róla, ogy vizsgaanyag lesz - aztán ez elmaradt.)  


Egyéb tárgyakhoz hasznos könyvecskék:
Itou Nobuo - Japán művészet


Ami nem könyv, de valószínű, hogy egyszer majd kelleni fog, az a szótárgép (denshi jisho). Nem létszükséglet egyébként japán szakon, de sosem árt előbb-utóbb egyre szert tenni.

(Frissítve: 2015. augusztus 19.)

KRE BTK Nyílt Napok

Sziasztok!

A közelmúltban kaptam néhány kérdést, hogy mégis mikor lennének a KRE-s nyílt napok. 
A nyílt napokat általában hamar kiteszik a KRE honlapjára, hogy minél hamarabb tudjunk rá jelentkezni, mert bizony ám, a KRE-n regisztrációhoz van kötve a nyílt nap látogatása. Idén ez még valami csoda folytán nem történt meg, szóval úgy döntöttem, saját szakállra utánanézek a dolognak.

Úgyhogy beírtam a KRE keresőjébe, hogy "nyílt napok", és az első olyan cikkre, amiben láttam a linket (talán pont az volt az, ami a 2013-as nyílt napokról szólt), amin anno jelentkezni kellett, rákattintottam.

A link, amin jelentkezni tudtok a nyílt napok valamelyikére: https://kre.hu/nyiltnap/

Így néz ki az oldal, mikor megnyitjátok:


Aztán, amint kiválasztjátok a BTK-t (vagy bármelyik másik kart, aminek a nyílt napjára szeretnétek menni), a következő oldalt fogjátok látni:


Maga regisztráció nem olyan bonyolult, mint amilyennek tűnik így. Szóval kezdjük az elején:
Három nyílt napot tart a BTK idén: 2014. december 12-én 14:00-kor lesz az első nyílt nap. A második 2015. január 27-én lesz, 11:00-kor, a harmadik pedig 2015. február 6-án, szintén 11:00-kor. 
Mindhárom napon lesznek Mesterképzéses nyíltak is, azok az alap- és osztatlan képzések nyíltjai után kezdődnek. 

A név és a születési év/hó/nap igazából tök egyértelmű, azt nem is ragoznám. Viszont, hogy miért mondtam, hogy lehetőleg olyan e-mail címet adjatok meg, amit rendszeresen néztek? Az itt megadott e-mail címre fog érkezni egy visszaigazoló e-mail, hogy elfogadták a jelentkezéseteket, és köszönik szépen, hogy jelentkeztetek.
Gyakorlatilag ennek az e-mailnek annyi jelentősége van, hogy így biztosan ott lesztek abban a névsorban, amit majd alá kell írnotok, ha megérkeztetek a Károlira a nyílt napon. Egyébként, ha ez az e-mail nincs meg, nem biztos, hogy a névsorban benne lesztek.

A következő legördülő listából tudjátok kiválasztani, hogy konkrétan melyik tájékoztatóra is akartok menni. Ne tévesszen meg senkit sem a Keleti nyelvek és kultúrák BA elnevezés, az bizony bizony a japán szak, csak a törzskönyvezett neve "Keleti nyelvek és kultúrák - japán szakirány", ezért van Keleti nyelvek és kultúrák BA-ként feltüntetve.

Annak idején, mikor én jelentkeztem nyílt napra (jesszus, milyen öregnek érzem magam, haha), harmadszorra fogadta el a rendszer a regisztrációmat, pont azért, mert anno én a mesterképzésnél is megjelöltem a Japanológiát, és emiatt - valamilyen csoda folytán - az első két regisztrációmat nem fogadta el a rendszer, csak mikor úgy döntöttem "próba cseresznye" alapon, hogy csak a BA-nál jelölök, és elküldtem a regisztrációmat. Ezután már pár másodpercen belül láttam is az e-mail fiókomban életem első (leszámítva a JLPT-s üzeneteket) Károlis e-mailjét.
Aztán a nyílt napon szembesültem vele, hogy "Jaa, amúgy a Japanológiás [MA-s] előadásra is bevettek. Nomindegy.".

Az utolsó két rublika, ha az emlékezetem nem csal, mikor én regisztráltam a nyílt napra még nem létezett, de igazából ennek sem olyan hű-de-nagy feladat a kitöltése. Utolsóként kipöttyözendő (és létezik ilyen szó, hahaaa), apró betűs részecske csupán csak amolyan "reklám", értesítőket kaptok a felvételivel kapcsolatban. :)

Maga a nyílt nap általában úgy zajlik, hogy van egy általános tájékoztató, ahol bemutatják Nektek a BTK-t, illetve a dékánasszony is - videó formájában - beszél a karról. A karokról és a szakokról fogtok kapni egy kis füzetecskét, amiben minden szakról van egy picike leírás. (Ugyanezt a kis tájékoztató füzetkét kapjátok meg, ha az Educatio kiállításon a KRE standjához látogattok.)
Az általános tájékoztató után elmondják, hogy a szakos tájékoztatók mégis melyik teremben lesznek. A japán szakos tájékoztatók a 3. emeleten szoktak lenni, mivel az a Japán Tanszék "székhelye" az egyetemen belül.

A szakos tájékoztató során kaptok bővebb infót a szakot illetően: egy pár oldalas dokumentummal fognak megajándékozni amiben leírják, hogy milyen specializációk vannak a szakon, illetve egy olyan lapot is kaptok, amin összefoglalják azokat, amik elhangzottak.
Itt bármilyen - japán szakkal kapcsolatos - kérdést feltehettek. Mikor én voltam nyílt napon az ösztöndíjakról is kérdeztek, illetve az ominózus "2012-ben 94 önköltséges hallgatót vettek fel" problémakör is előkerült. Anno, Varrók Ilona tanárnő, Somodi Júlia tanárnő és Samu Veronika tanárnő voltak bent és válaszoltak a kérdéseinkre.
Készüljetek fel (bár nem tudom, hogy tavaly hogy volt, mert nem voltam a tavalyi nyílt napok egyikén sem, hanem a 2013 januárin vettem részt), hogy elképzelhető, hogy megkérdezik tőletek, hogy ki tud vagy tanul már japánul.

Tájékoztatóhoz képest, arról a januári nyíltról csupa szép emlékem maradt meg. Családias hangulatú volt (bár igaz, voltunk kb. 15-en akkoriban, ha jól emlékszem), már ami a szakos tájékoztatót illeti. Az egyetembe pedig első látásra beleszerelmetesedtem. <3